Ebben fog szerepelni Richard Dean Anderson, aki id�n h�rom Atlantisz epiz�d elk�sz�t�s�t v�llalta. A t�rt�netben Richard Woolsey �gyn�k (Robert Picardo) is �jb�l felbukkan, melyet Martin Gero �rt �s v�rhat�an Brad Turner rendez majd. A k�vetkez� le�r�s a kor�bbi Progeny c�m� r�szb�l is spoilert tartalmaz!

A cselekm�ny k�z�ppontj�ban egy �j ellens�ges faj, az Asur�k �llnak, akiket ann� az �s�k mesters�gesen hoztak l�tre. Az Asur�k nanitok milli�rdjaib�l �llnak �s k�zeli rokons�gban vannak az emberalak� replik�torokkal (ld. �t�dik). A Progeny c�m� r�szben ker�lnek �ssze�tk�z�sbe el�sz�r Atlantisszal, amelyet siker�lt elfoglalniuk. A v�ros vezet�se kor�bban ONeill t�bornok k�zvetlen seg�ts�g�t k�rte kor�bbi tapasztalatai miatt ellen�k, de most egyenl�re tiszt�zatlan okb�l kifoly�lag fogs�gba esik Jack �s Woolsey Atlantiszon. Az Asur�nok megpr�b�lj�k m�k�d�sre b�rni a menek�l�skor romokban ott hagyott rendszereket. Talus �s Cetus inform�ci�kat akarnak szerezni �rt�kes foglyaikt�l. Sheppard csapata �s Weir egy vakmer� ment�akci�t terveznek, mely sor�n �jra akarj�k programozni a Niam nev� Asur�t, aki �gy t�nik szimpatiz�lt vel�k az utols� tal�lkoz�sukkor. McKay persze megint nagyon magabiztos �s azt hiszi, hogy ezt k�nnyed�n v�gre is tudj�k majd hajtani. A t�rt�net els� fel�t szemptemberben, m�g a m�sodik fel�t majd 2007 janu�rj�ban l�thatja az amerikai k�z�ns�g.