Cameron Mitchell az 1987-ben v�gzett gimis oszt�lya �retts�gi tal�lkoz�j�ra megy Vala Mal Doran t�rsas�g�ban Kansasbe. Tal�lkozik r�gi bar�tj�val Darrell Grimessal �s egykori szerelm�vel, Amy Vandenburggal (a 9x13 Ripple Effectben eml�tette �t el�sz�r). A harmincas �vei v�g�n l�v� h�lgy val�ban gy�ny�r�, eg�szs�ges �s a v�l�sa miatt �ppen szabad. Darrell Val�t leny�g�znek tartja, m�g Cam �s Amy r�gi eml�keket id�znek fel. Ekkor azonban az alezredest felh�vj�k a Csillagkapu Parancsnoks�gr�l, hogy Tealcet �s Samet megt�madt�k. Mitchellt val�jban egy Odai Ventrell nev� humanoid fejvad�sz k�veti, aki k�nnyed�n bem�rte a helyzet�t �s az �retts�gi tal�lkoz�n is az egyik oszt�lyt�rs�nak adja ki mag�t. Val�j�ban nem csak a v�rd�j �rdekli, hanem Mitchell csalinak akarja haszn�lni, hogy a CSK-1 minden tagj�t elfoghassa.

Egy Jaffa bolyg�n ek�zben Tealcre egy Chara nev� t�rsa vigy�z. Mivel nem tudj�k, hogy a t�mad�ja elment-e vagy sem, ez�rt Tealc azt javasolja Char�nak, hogy terjessze el a h�rt, hogy t�l�lte a t�mad�st �s �gy h�tha visszat�r a mer�nyl� befejezni a munk�t. Daniel pedig szorgalmasan dolgozik az �kori m�kincsek m�zeum�ban �s egyenl�re mit sem tud a fejlem�nyekr�l.
 
A Bounty c�m� r�sz a gy�rt�si sorrend alapj�n a 12. epiz�d lesz. A t�rt�netet Damian Kindler �rta �s Peter DeLuise fogja rendezni. A bemutat� id�pontja 2007. janu�r.