Sheppard alezredes �s csapata egy olyan vil�gba �rkezik, melyet ver�leg�nyek tartanak retteg�s alatt. Amikor meg�rkeznek, akkor viszont ellenfeleik felemelik a fegyvereiket �s a vezet�j�k Haemon megk�rdezi Sheppard�t, hogy � lesz az a bizonyos h�s, aki meg�ll�tja a telep�l�s kifoszt�s�t �s f�ldig �get�s�t. John persze nem tudja, hogy a fick� mir�l besz�l, de a v�lasz hamarosan meg�rkezik.

Lucius Avin ugyanis �jb�l felbukkan �s diadalittasan megjelenik. Azt �ll�tja mag�r�l, hogy � lesz a megment� �s amikor a fosztogat�k r�t�madnak, akkor egy �s szem�lyi pajzsnak (ld. A1x03) k�sz�nhet�en minden �t�s lepattan r�la. Amaris �s a falu t�bbi lak�ja persze h�l�sak lesznek �rte �s sz�v�kbe z�rj�k.

A csapat megl�togatja Lucius �j otthon�t, de miel�tt m�g elb�cs�zn�nak t�le, el�tte kicsit k�rbeszimatolnak. Titokban k�vetik Haemont �s az embereit egy tal�lkoz�ra. Ott kider�l, hogy Lucius b�relte fel �ket a sz�nlelt t�mad�sra, aki most vonakodik kifizetni az el�re megbesz�lt �sszeget. Ezen fel�l amiatt is d�h�sek, hogy a vereked�skor az egyiknek a csukl�ja is elt�rt. A zsoldosaok a Genii Cowen szem�lyi test�rs�g�nek tagjai voltak, akik az �llamcs�ny ut�n ilyen munk�kb�l pr�b�ltak meg�lni. Hamarosan szem�lyesen meg�rkezik Acastus Kolya is, hogy Luciussal t�rgyaljon. Koly�t persze nem a sz�lh�mos �rdekli, hanem hogy elfoghassa John csapat�t.

A t�rt�netet Joseph Mallozzi �s Paul Mullie �rja, m�g a rendez� Martin Wood lesz.