Cameron Mitchell az 1987-ben végzett gimis osztálya érettségi találkozójára megy Vala Mal Doran társaságában Kansasbe. Találkozik régi barátjával Darrell Grimessal és egykori szerelmével, Amy Vandenburggal (a 9x13 Ripple Effectben említette őt először). A harmincas évei végén lévő hölgy valóban gyönyörű, egészséges és a válása miatt éppen szabad. Darrell Valát lenyügőznek tartja, míg Cam és Amy régi emlékeket idéznek fel. Ekkor azonban az alezredest felhívják a Csillagkapu Parancsnokságról, hogy Tealcet és Samet megtámadták. Mitchellt valójban egy Odai Ventrell nevű humanoid fejvadász követi, aki könnyedén bemérte a helyzetét és az érettségi találkozón is az egyik osztálytársának adja ki magát. Valójában nem csak a vérdíj érdekli, hanem Mitchell csalinak akarja használni, hogy a CSK-1 minden tagját elfoghassa.

Egy Jaffa bolygón eközben Tealcre egy Chara nevű társa vigyáz. Mivel nem tudják, hogy a támadója elment-e vagy sem, ezért Tealc azt javasolja Charának, hogy terjessze el a hírt, hogy túlélte a támadást és így hátha visszatér a merénylő befejezni a munkát. Daniel pedig szorgalmasan dolgozik az Ókori műkincsek múzeumában és egyenlőre mit sem tud a fejleményekről.
 
A Bounty című rész a gyártási sorrend alapján a 12. epizód lesz. A történetet Damian Kindler írta és Peter DeLuise fogja rendezni. A bemutató időpontja 2007. január.